{"id":545,"date":"2023-01-23T09:26:15","date_gmt":"2023-01-23T09:26:15","guid":{"rendered":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/?p=545"},"modified":"2023-01-23T12:43:26","modified_gmt":"2023-01-23T12:43:26","slug":"comment-retrouver-ses-ancetres-allemand","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/it\/comment-retrouver-ses-ancetres-allemand\/","title":{"rendered":"Come rintracciare i propri antenati tedeschi"},"content":{"rendered":"
\"\"
Parlamento della Repubblica federale di Germania<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L'Germania<\/strong> (\/a<\/a>l<\/a>m<\/a>a\u0272<\/a>\/ ; in tedescod<\/a> : Germania<\/em>In forma lunga il Repubblica Federale di Germania<\/strong>b<\/sup><\/a>abbreviato in FRG<\/strong> (in tedesco : Repubblica federale di Germania<\/em>abbreviato in BRD<\/strong>), \u00e8 uno Stato dell'Europa centrale e, secondo alcune definizioni, dell'Europa occidentale, circondato dal Mare del Nord, dalla Danimarca e dal Mar Baltico a nord, dalla Polonia a est-nord-est, dalla Repubblica Ceca a est-sud-est, dall'Austria a sud-sud-est, dalla Svizzera a sud-sud-ovest, dalla Francia a sud-ovest, dal Belgio a sud-ovest e dai Paesi Bassi a est.e<\/a> e Lussemburgo a ovest, e i Paesi Bassi a ovest-nord-ovest. La Germania \u00e8 uno Stato federale decentralizzato con quattro aree metropolitane con pi\u00f9 di un milione di abitanti: la capitale Berlino, Amburgo, Monaco e Colonia. La sede del governo si trova nella citt\u00e0 di Berlino e nella citt\u00e0 federale di Bonn. Francoforte sul Meno \u00e8 considerata la capitale finanziaria della Germania: la sede della Banca Centrale Europea si trova in questa citt\u00e0. La lingua ufficiale del Paese \u00e8 il tedesco.<\/p>\n\n\n\n

Registri parrocchiali<\/h2>\n\n\n\n

Archivi digitalizzati dei registri parrocchiali<\/strong>
La Chiesa tedesca \u00e8 proprietaria dei registri parrocchiali, cio\u00e8 delle parrocchie e degli archivi vescovili. Nessuno di questi archivi \u00e8 disponibile negli archivi comunali, statali o federali. Attualmente alcune chiese stanno digitalizzando i loro archivi.
Sul link https:\/\/www.icar-us.eu\/en\/cooperation\/online-portals\/matricula\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Archivi digitalizzati dei registri protestanti<\/strong>
la Chiesa protestante di Baviera ha digitalizzato i propri archivi. L'accesso non \u00e8 gratuito. \u00c8 necessario diventare membri (35\u20ac) all'anno o creare un account (10\u20ac al mese).
Sul link : https:\/\/ahnen-forscher.com\/<\/a> (in tedesco)<\/p>\n\n\n\n

Stato civile <\/h2>\n\n\n\n

Nascite, matrimoni e decessi sono registrati nei registri civili tedeschi. In Germania, questi registri non sono tenuti dai municipi ma da uffici di stato civile separati. In linea di massima, un evento di stato civile viene sempre registrato nel registro del dipartimento di stato civile del distretto in cui si \u00e8 verificato.
In generale, lo stato civile moderno inizia nel 1876. Con alcune eccezioni e in alcuni L\u00e4nder: 1792 in Renania (dipartimenti francesi sotto Napoleone), 1803 in Assia-Nassau, 1808 in Westfalia, 1809 in Hannover, 1874 in Prussia.
I registri di eventi molto antichi vengono archiviati a intervalli regolari: 110 anni per i registri di nascita, 80 anni per i registri di matrimonio e 30 anni per i registri di morte.
Per consultare gli archivi :
Sul link : https:\/\/www.archivportal-d.de\/<\/a> Questo sito (in tedesco) fornisce accesso a documenti d'archivio digitali e informazioni sulle istituzioni archivistiche di tutta la Germania. Per consultare gli archivi andare su: trovare l'archivio <\/strong>(Trova gli archivi), cliccare su Budesland <\/strong>(Stato federale), sar\u00e0 possibile specificare la ricerca negli archivi dei 16 Lander (Stati federali della Germania).
Al seguente link: https:\/\/www.bundesarchiv.de\/DE\/Navigation\/Home\/home.html<\/a> Troverete l'Archivio Federale Tedesco. Per consultare i documenti, visitare il sito Benutzen<\/strong> (uso) poi scegliere Consigli per l'utilizzo<\/strong> (Istruzioni per l'uso), cliccate su Akten (Cartella), troverete gli Archivi Federali, che potrete consultare, come gli archivi di Stato degli uffici centrali civili e militari di vari periodi dall'epoca del Sacro Romano Impero. Per i documenti della Stasi, si veda la nota in fondo a questa pagina. Oltre ai fascicoli delle agenzie governative, l'Archivio Federale conserva anche pubblicazioni ufficiali, documenti di partiti, club e associazioni, collezioni e patrimoni di personaggi storicamente importanti dell'epoca del Reich tedesco, della Repubblica di Weimar, del Nazionalsocialismo, della Democrazia tedesca e della Repubblica Federale di Germania. Le fonti audiovisive si sono aggiunte al patrimonio archivistico a partire dalla fine del XIX secolo. Purtroppo, a causa degli effetti della guerra, alcuni dei fondi pi\u00f9 antichi sono conservati solo parzialmente. Si trovano anche fondi parziali in archivi stranieri.<\/p>\n\n\n\n

Archivio federale sulla prima guerra mondiale<\/h2>\n\n\n\n

Nell'agosto 2014 ricorre il centenario dello scoppio della Prima guerra mondiale. Per celebrare questa ricorrenza, l'Archivio federale presenta pi\u00f9 di 700.000 pagine digitalizzate di documenti, atti e fotografie della Prima guerra mondiale su numerosi argomenti individuali e altre offerte di ricerca e formazione continua relative alla Prima guerra mondiale.
Sul link : https:\/\/ersterweltkrieg.bundesarchiv.de\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Lettere di soldati della Wehrmacht alle loro famiglie<\/h2>\n\n\n\n

La memoria dei soldati della Wehrmacht riposa a Berlino, non lontano dall'ex aeroporto di Tempelhof, in un edificio di mattoni rossi, reliquia dell'architettura nazista. Qui ha sede il Museo della Comunicazione e gli archivi, in particolare 16.000 lettere inviate dai soldati ai loro parenti.
(estratto dell'articolo pubblicato sul quotidiano l'Express).
Sul link : https:\/\/www.lexpress.fr\/culture\/livre\/lettres-des-soldats-de-la-wehrmacht-a-leurs-familles_1576775.htm<\/a>l<\/p>\n\n\n\n

Ricerca negli archivi dei L\u00e4nder<\/h2>\n\n\n\n

La pagina \"Biblioteche d'archivio tedesche con cataloghi Internet<\/strong><\/a> fornisce un elenco di molti cataloghi online di biblioteche d'archivio tedesche.
Di seguito troverete una selezione di cataloghi online di biblioteche archivistiche che hanno attirato la nostra attenzione.
Sul link : https:\/\/www.archivschule.de\/DE\/home\/startseite.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

Associazioni genealogiche tedesche
<\/h2>\n\n\n\n


<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fonti :<\/strong>
https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Allemagne<\/a>
https:\/\/allemagneenfrance.diplo.de\/fr-fr\/service-consulaire\/-\/2264550?openAccordionId=item-2264566-4-panel<\/a>
https:\/\/www.archivportal-d.de\/<\/a>
https:\/\/www.bundesarchiv.de\/DE\/Navigation\/Benutzen\/Hinweise-zur-Benutzung\/Akten\/akten.html<\/a>
https:\/\/ersterweltkrieg.bundesarchiv.de\/<\/a>
https:\/\/www.lexpress.fr\/culture\/livre\/lettres-des-soldats-de-la-wehrmacht-a-leurs-familles_1576775.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fonti iconografiche :
https:\/\/www.slate.fr\/economie\/87743\/allemagne-championne-du-monde-innovation<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Allemagne (\/alma\u0272\/ ; en allemand : Deutschland, en forme longue la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d’Allemagneb, abr\u00e9g\u00e9e en RFA (en allemand : Bundesrepublik Deutschland, abr\u00e9g\u00e9e en BRD), est un \u00c9tat d’Europe centrale, et selon certaines d\u00e9finitions d’Europe de l’Ouest, entour\u00e9 par la mer du Nord, le Danemark et la mer Baltique au nord, par la Pologne \u00e0 l’est-nord-est, par la Tch\u00e9quie \u00e0 l’est-sud-est, par l’Autriche au sud-sud-est, par la Suisse au sud-sud-ouest, par la France au sud-ouest, par la Belgique et le Luxembourg \u00e0 l’ouest, enfin par les Pays-Bas \u00e0 l’ouest-nord-ouest. D\u00e9centralis\u00e9e et f\u00e9d\u00e9rale, l’Allemagne compte […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[50,49,100],"tags":[],"class_list":["post-545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allemagne","category-europe-ouest","category-nos-pistes","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=545"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":583,"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545\/revisions\/583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/922"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}