{"id":545,"date":"2023-01-23T09:26:15","date_gmt":"2023-01-23T09:26:15","guid":{"rendered":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/?p=545"},"modified":"2023-01-23T12:43:26","modified_gmt":"2023-01-23T12:43:26","slug":"comment-retrouver-ses-ancetres-allemand","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/es\/comment-retrouver-ses-ancetres-allemand\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo rastrear sus antepasados alemanes"},"content":{"rendered":"
\"\"
Parlamento de la Rep\u00fablica Federal de Alemania<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L'Alemania<\/strong> (\/a<\/a>l<\/a>m<\/a>a\u0272<\/a>\/ ; en alem\u00e1nd<\/a> : Deutschland<\/em>En forma larga Rep\u00fablica Federal de Alemania<\/strong>b<\/sup><\/a>abreviado FRG<\/strong> (en alem\u00e1n : Rep\u00fablica Federal de Alemania<\/em>abreviado BRD<\/strong>), es un Estado de Europa Central, y seg\u00fan algunas definiciones de Europa Occidental, rodeado por el Mar del Norte, Dinamarca y el Mar B\u00e1ltico al norte, Polonia al este-noreste, la Rep\u00fablica Checa al este-sureste, Austria al sur-sureste, Suiza al sur-suroeste, Francia al suroeste, B\u00e9lgica al suroeste y los Pa\u00edses Bajos al este.e<\/a> y Luxemburgo al oeste, y los Pa\u00edses Bajos al oeste-noroeste. Alemania es un Estado federal descentralizado con cuatro \u00e1reas metropolitanas de m\u00e1s de un mill\u00f3n de habitantes: la capital, Berl\u00edn, Hamburgo, M\u00fanich y Colonia. La sede del Gobierno se encuentra en la ciudad de Berl\u00edn y en la ciudad federal de Bonn. Fr\u00e1ncfort del Meno se considera la capital financiera de Alemania: en esta ciudad se encuentra la sede del Banco Central Europeo. La lengua oficial del pa\u00eds es el alem\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

Registros parroquiales<\/h2>\n\n\n\n

Archivos digitalizados de los registros parroquiales<\/strong>
La Iglesia alemana es propietaria de los registros parroquiales, es decir, de las parroquias y de los archivos episcopales. Ninguno de estos archivos est\u00e1 disponible en los archivos municipales, estatales o federales. Actualmente, algunas iglesias est\u00e1n digitalizando sus archivos.
En el enlace https:\/\/www.icar-us.eu\/en\/cooperation\/online-portals\/matricula\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Archivos digitalizados de registros protestantes<\/strong>
La Iglesia Protestante de Baviera ha digitalizado sus archivos. El acceso no es gratuito. Hay que hacerse socio (35\u20ac) al a\u00f1o o crear una cuenta (10\u20ac al mes).
En el enlace : https:\/\/ahnen-forscher.com\/<\/a> (en alem\u00e1n)<\/p>\n\n\n\n

Estado civil <\/h2>\n\n\n\n

Los nacimientos, matrimonios y defunciones se inscriben en los registros civiles alemanes. En Alemania, estos registros no los llevan los ayuntamientos, sino oficinas separadas del registro civil. En principio, un hecho de estado civil siempre se inscribe en el registro del departamento de estado civil del distrito en el que se ha producido.
En general, el estado civil moderno comienza en 1876. Con algunas excepciones y en algunos L\u00e4nder: 1792 en Renania (departamentos franceses bajo Napole\u00f3n),1803 en Hesse-Nassau,1808 en Westfalia,1809 en Hannover,1874 en Prusia.
Los registros de acontecimientos muy antiguos se archivan a intervalos regulares: 110 a\u00f1os para los registros de nacimientos, 80 a\u00f1os para los registros de matrimonios y 30 a\u00f1os para los registros de defunciones.
Para consultar los archivos :
En el enlace : https:\/\/www.archivportal-d.de\/<\/a> Este sitio (en alem\u00e1n) ofrece acceso a documentos de archivo digitales e informaci\u00f3n sobre instituciones archiv\u00edsticas de toda Alemania. Para consultar los archivos, dir\u00edjase a buscar archivo <\/strong>(Encontrar los archivos), haga clic en Budesland <\/strong>(Estado Federal), podr\u00e1 concretar su b\u00fasqueda en los archivos de los 16 Landers (Estados Federados de Alemania).
En el siguiente enlace: https:\/\/www.bundesarchiv.de\/DE\/Navigation\/Home\/home.html<\/a> Encontrar\u00e1 los Archivos Federales alemanes. Para consultar los documentos dir\u00edjase a Benutzen<\/strong> (utilizar) y elija Consejos de uso<\/strong> (Instrucciones de uso), haga clic en Akten (Carpeta), encontrar\u00e1 los Archivos Federales, que puede consultar, como los archivos estatales de las oficinas centrales civiles y militares de diversos periodos desde la \u00e9poca del Sacro Imperio Romano Germ\u00e1nico. Para los documentos de la Stasi, v\u00e9ase la nota al final de esta p\u00e1gina. Adem\u00e1s de los archivos de los organismos estatales, los Archivos Federales tambi\u00e9n guardan publicaciones oficiales, documentos de partidos, clubes y asociaciones, colecciones y patrimonios de personalidades hist\u00f3ricamente importantes de la \u00e9poca del Reich alem\u00e1n, la Rep\u00fablica de Weimar, el nacionalsocialismo, la democracia alemana y la Rep\u00fablica Federal de Alemania. Las fuentes audiovisuales se han ido incorporando a los fondos del archivo desde finales del siglo XIX. Lamentablemente, debido a los efectos de la guerra, algunos de los fondos m\u00e1s antiguos s\u00f3lo se conservan parcialmente. Tambi\u00e9n se pueden encontrar fondos parciales en archivos extranjeros.<\/p>\n\n\n\n

Archivos Federales sobre la Primera Guerra Mundial<\/h2>\n\n\n\n

En agosto de 2014 se cumpli\u00f3 el centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial. Para conmemorar la ocasi\u00f3n, los Archivos Federales presentan m\u00e1s de 700.000 p\u00e1ginas digitalizadas de registros, documentos y fotos de la Primera Guerra Mundial sobre numerosos temas individuales y otras ofertas de investigaci\u00f3n y formaci\u00f3n continua relacionadas con la Primera Guerra Mundial.
En el enlace : https:\/\/ersterweltkrieg.bundesarchiv.de\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Cartas de soldados de la Wehrmacht a sus familias<\/h2>\n\n\n\n

La memoria de los soldados de la Wehrmacht descansa en Berl\u00edn, no lejos del antiguo aeropuerto de Tempelhof, en un edificio de ladrillo rojo, reliquia de la arquitectura nazi. El Museo de la Comunicaci\u00f3n tiene all\u00ed sus dependencias y archivos, en particular 16.000 cartas enviadas por soldados a sus familiares.
(extracto del art\u00edculo publicado en el diario l'Express
En el enlace : https:\/\/www.lexpress.fr\/culture\/livre\/lettres-des-soldats-de-la-wehrmacht-a-leurs-familles_1576775.htm<\/a>l<\/p>\n\n\n\n

B\u00fasqueda en los archivos de los L\u00e4nders<\/h2>\n\n\n\n

La p\u00e1gina \" Bibliotecas de archivos alemanas con cat\u00e1logos en Internet<\/strong><\/a> ofrece una lista de muchos cat\u00e1logos en l\u00ednea de bibliotecas de archivos alemanas.
A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 una selecci\u00f3n de cat\u00e1logos en l\u00ednea de bibliotecas de archivos que nos han llamado la atenci\u00f3n.
En el enlace : https:\/\/www.archivschule.de\/DE\/home\/startseite.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

Asociaciones geneal\u00f3gicas alemanas
<\/h2>\n\n\n\n


<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fuentes :<\/strong>
https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Allemagne<\/a>
https:\/\/allemagneenfrance.diplo.de\/fr-fr\/service-consulaire\/-\/2264550?openAccordionId=item-2264566-4-panel<\/a>
https:\/\/www.archivportal-d.de\/<\/a>
https:\/\/www.bundesarchiv.de\/DE\/Navigation\/Benutzen\/Hinweise-zur-Benutzung\/Akten\/akten.html<\/a>
https:\/\/ersterweltkrieg.bundesarchiv.de\/<\/a>
https:\/\/www.lexpress.fr\/culture\/livre\/lettres-des-soldats-de-la-wehrmacht-a-leurs-familles_1576775.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fuentes iconogr\u00e1ficas :
https:\/\/www.slate.fr\/economie\/87743\/allemagne-championne-du-monde-innovation<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Allemagne (\/alma\u0272\/ ; en allemand : Deutschland, en forme longue la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d’Allemagneb, abr\u00e9g\u00e9e en RFA (en allemand : Bundesrepublik Deutschland, abr\u00e9g\u00e9e en BRD), est un \u00c9tat d’Europe centrale, et selon certaines d\u00e9finitions d’Europe de l’Ouest, entour\u00e9 par la mer du Nord, le Danemark et la mer Baltique au nord, par la Pologne \u00e0 l’est-nord-est, par la Tch\u00e9quie \u00e0 l’est-sud-est, par l’Autriche au sud-sud-est, par la Suisse au sud-sud-ouest, par la France au sud-ouest, par la Belgique et le Luxembourg \u00e0 l’ouest, enfin par les Pays-Bas \u00e0 l’ouest-nord-ouest. D\u00e9centralis\u00e9e et f\u00e9d\u00e9rale, l’Allemagne compte […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[50,49,100],"tags":[],"class_list":["post-545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allemagne","category-europe-ouest","category-nos-pistes","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=545"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":583,"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545\/revisions\/583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/922"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/karolus.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}